西陵诗韵·陆拾贰 | 登杭州城
创始人
2026-07-28 16:26:23
0次
西陵（今西兴）位于钱塘江和浙东运河交汇处，是浙东唐诗之路的起点之一、大运河诗路和钱塘江诗路的重要节点，诗词积淀深厚久远，历代名篇佳作如珠玉纷呈。街道主持编撰《西陵诗词译注》全书收录历代吟咏西兴的诗词365篇，今天带来的是郑谷所作的《登杭州城》。
登杭州城
唐·郑谷
漠漠江天外，登临返照间。
潮来无别浦，木落见他山。
沙鸟晴飞远，渔人夜唱闲。
岁穷归未得，心逐片帆还。
——（《全唐诗》卷六百七十四，一作《题杭州樟亭》，一作《题樟亭驿楼》）
译文
苍茫无际的江水延往天外，我登上驿楼眺望，夕阳的余晖洒满人间。
潮水涌来，浩浩荡荡淹没了所有支流浦口；树叶凋零，远方的山峦在视野中清晰浮现。
晴朗的天空下，沙洲上的水鸟飞向远方；入夜时分，捕鱼人传来悠闲自在的歌声。
一年将尽，我却还不能踏上归家的路途；一颗心啊，早已追随着江上那一片孤帆飘远、还家。
下一篇：苏州的白什盘
相关内容
热门资讯
“牌子还在人早没了”，“僵尸景...
▲安徽怀宁县孔雀东南飞景区。图/孔雀东南飞旅游景区公众号9月7日，安徽省文化和旅游厅一次性取消6家4...
造假景区，“早就没人了” 造假...
9月7日，安徽省文化和旅游厅一次性取消6家4A级旅游景区质量等级，同时将1家景区由4A降为3A。这是...
活力中国调研行｜“殷”你而来 ...
9月12日，游客在殷墟博物馆内拍摄展品。 位于河南省安阳市的殷墟博物馆新馆是首个全景式展现商文明的国...
重庆巴南这座隐藏在深山里400...
深山古刹无人知，千年银杏扬其名；晨钟暮鼓经声朗，遥望睡佛意中行！在重庆市巴南区的天心寺镇的一片深山之...
五大主题板块、150场活动，“...
秋日金陵，好戏连台。9月12日，2026南京文化旅游节系列推介活动在门东街区城墙中心广场及周边举行。...
梵净山“进”京啦！北海公园邀您...
9月12日，北京青年报记者从北海公园获悉，本周末，梵净山世界自然遗产生态成果展在北海公园皇家邮驿广场...
服贸会丰台文旅展区科技感爆棚 ...
一个手掌大小的盒子，里面却装着鲜活的数字人；一面原本铺满整面墙的蝴蝶标本，被“浓缩”进一方展台；那些...
博物馆里玩定向赛 闯关探秘古蜀...
封面新闻记者 陈羽啸 图据活动主办方博物馆里玩定向赛你见过吗？9月12日，“蜀运荟・探秘广都”穿越时...
读城记|不妨更入温泉乡 读城记...
文|李恩维 早晨我还在睡梦中，朋友的电话把我叫醒，约我去临沂汤头泡温泉。出临沂城，过沂河，往东北60...
文化中国行·长江文化探访丨川江...
9月11日，“文化中国行 长江文化探访”主题采访活动走进两江新区川江航运文化园，这里曾是卢作孚192...