历史的浪潮，总是一浪高过一浪。

上海这座城市总能更早望见远方，更快辨清方向，更坚定地干字当头、奋力一跳、转型升级。

2025年，上海经济规模达到5.67万亿元，成为全国首个突破5万亿元的城市，跻身全球城市前五，与巴黎、伦敦等国际大都市比肩。

这是一次次穿越风浪、完成跃迁之后，历史坐标上留下的新刻度。但上海还在努力“向上”，拔节生长。

世界百年变局加速演进，全球新一轮科技革命奔涌而至，人工智能等技术正深刻重塑经济社会。

当传统要素红利渐次褪去，上海必须抓紧寻找驱动增长的新动能。

这不是上海第一次面对如此考验。历史上，上海有过多次结构调整、转型升级。每一次能级的跃升，都源于敏锐感知、主动求变。

今天，新一轮跃升的答案，正愈发清晰。

对外，置身全球发展新格局，上海“五个中心”建设正成为跃升的关键抓手。国际经济中心、金融中心、贸易中心、航运中心和科技创新中心，不只是五条各自延伸的赛道，而是一张彼此交织、相互赋能的网络。

“五个中心”互相组合，碰撞出26种组合的“多模态协同”。每一种组合，都会创造全新的能量聚合、创新扩散。上海正爆发出更大能量，在跨境和离岸金融、全球供应链管理、大宗商品资源配置等重要功能上探索突破。

对内，深挖经济内生新动力，科技创新正在重塑城市的产业骨骼。这步先手棋，正在带来“满盘皆活”——

先进制造业迅猛崛起。集成电路、生物医药、人工智能三大先导产业规模已突破2万亿元，“2+3+6+6”现代化产业体系加快构建，未来产业初现苗头。

传统工业换挡爬坡。前几年外界认为上海传统工业面临困境、增长压力较大，但在科技创新的牵引下，上海加速推进工业巨轮的转型，让传统制造业重新焕发绿色、智能、高端的生命力。

服务业同频共振。“上海服务”的金字招牌下，科技服务、工业设计、跨境商务、离岸金融等业态加速发展，与先进制造业深度耦合，助力制造业向“微笑曲线”两端攀升。

制度创新、空间优化、城市精细化治理水平提升……更多无形的、深层的功夫，也在支撑着各个块面的经济增长，持续积蓄向上的动能。

新的空间、新的模式、新的机制，不断催生新的可能——

张江科学城里，芯片、机器人和生命科学不断靠近世界前沿；嘉定新城中，新能源汽车沿着完整产业链加速生产；漕河泾的办公楼上，数字技术编织起更密集的产业网络；杨浦滨江的老厂房与新场景交错，年轻创业者的奇思妙想在这里破茧成蝶……

在数字化、智能化、绿色化的变革浪潮下，谁率先跃起，谁就能拥有未来。

“十五五”是上海乘势而上的全面发力期，也是转型升级的攻坚决胜期。转型升级不是坦途，但上海这座城市从不畏惧、从不犹豫、从不懈怠。

历史和现实都在告诉这座城市，坚定转型升级，就能锻造出更为坚实的核心竞争力，就能百尺竿头更进一步。

以科技创新为引领，以改革开放为动力，以国家重大战略为牵引，以城市治理现代化为保障——奋力一跳，上海会跃得更高。