从9月1日开始，江苏各博物馆都陆续恢复常态化开放。暑气渐消，但博物馆的“热”从未降温。

据江苏省文旅厅，刚刚过去的这个暑假，江苏各地博物馆成为热门文旅目的地，全省备案博物馆在暑期期间接待游客达到2860.79万人次，较去年暑假增长8.53%。

During the summer school holiday in July and August, registered museums across Jiangsu Province welcomed about 28.6 million visits, up 8.53% from the same period last year.

今年暑假，南京博物院、苏州博物馆、扬州中国大运河博物馆等91家备案博物馆实现延时开放，积极策划各种夜游活动。博物馆“越夜越美丽”，游客和市民安排时间参观博物馆也有了更多选择。

The province’s 91 museums — including Nanjing Museum, Suzhou Museum, and the China Grand Canal Museum in Yangzhou —extended their opening hours and hosted various night-tour activities.

南京博物院、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆、苏州博物馆（含西馆）、扬州中国大运河博物馆、南京市博物馆（朝天宫）、周恩来纪念馆、南京大报恩寺遗址博物馆、淮海战役纪念馆、常州博物馆、太平天国历史博物馆（瞻园），成为暑期接待人次排名的“前十强”，累计接待观众696.94万人次。

The ten most-visited museums were Nanjing Museum, the Memorial Hall of the Victims of the Nanjing Massacre by Japanese Invaders, Suzhou Museum, the China Grand Canal Museum in Yangzhou, Nanjing Municipal Museum, the Zhou Enlai Memorial Hall, the Grand Bao'en Temple Ruins Museum, the Huaihai Campaign Memorial Hall, Changzhou Museum, and the Taiping Heavenly Kingdom History Museum. Together, they received about 6.97 million visits.

这个暑假，走入江苏博物馆的境外游客大幅增长，纳入监测的84家博物馆接待境外游客量同比增长28.3%。

从城市分布上看，南京、无锡、苏州、徐州、常州地区的博物馆，接待的游客数位居前五。

By city, Nanjing, Wuxi, Suzhou, Xuzhou and Changzhou ranked in the top five for museum visitor numbers.

省属的南京博物院共接待游客160万人次，扬州中国大运河博物馆接待游客99.88万人次。在文创方面，全省各备案博物馆实现营业额1.48亿元。

这个暑假，全省各地博物馆纷纷推出各种线上线下展览，社交研学活动，为游客提供全方位沉浸式体验。

南京博物院的“新月与蔷薇——伊朗文明的千年经纬”特展，徐州博物馆的“山堂水殿云深处——云冈石窟艺术特展”，苏州博物馆的“从拙政园到莫奈花园”园林特展，苏州吴文化博物馆的“凉州——文化想象与历史真实”“随州——汉东形胜和千年文脉”等成为近期国内文博界的热门展览，吸引爱好者“为了一个展奔赴一座城”。VR展览越来越受欢迎。南京博物院推出的“观天下·坤舆万国全图VR大空间沉浸展”共开放46天，借助前沿科技为超7.5万位观众带来震撼的视觉体验，单日体验最高突破2100人次。

为期10个月的“数见苏韵·家门口看大展”环省行活动，打造流动的“文博舞台”，在这个暑假圆满收官；旨在促进博物馆与社会公众“双向奔赴”的文博盛宴“水韵江苏·博物知旅”活动，也使得这个暑期更加精彩纷呈。

针对今年暑期全省普遍高温的情况，江苏各家博物馆纷纷推出贴心服务。南京博物院通过增设遮阳篷、将男厕暂改为女厕等人性化措施，提升游客满意度。扬州中国大运河博物馆为游客发冰凉贴，增加冷风机，推出“布达佩斯”“运河奇境”等主题限定餐食，满足了观众“观展+美食”需求，获得了更好的逛展体验。

出 品